Un nouveau service pour une intégration facilitée : Les plateformes linguistiques

Publié dans PASEO.

Les plateformes linguistiques ont pour mission d’évaluer les personnes étrangères en difficulté linguistique ou encore de les accompagner dans leur parcours d’intégration.

En région PACA :

Var : Plateforme ABCDE.FLE - Face Var
Vaucluse : Plateforme d’accès au français - FCS84
Marseille : Plateforme PASEO - CRI PACA

Communiquer, parler, écrire le français : Qu'est-ce que c'est ?

Parler et échanger pour être autonome pour faire ses courses ? Aller chez le médecin ? Appréhender les codes de la langue administrative ? Défendre son point de vue ?

Lire et écrire pour rédiger une lettre de motivation ? Noter un RDV ? Remplir une fiche d'incident au travail ? Lire et comprendre une consigne ?
Utiliser au quotidien le français, c'est un peu tout cela mais à des degrés de maitrise différents, c'est ne pas avoir besoin d'un traducteur pour agir au quotidien.

Comment déterminer le niveau que chaque personne a atteint pour parler, pour écouter, pour lire ou pour écrire, quand on n'est pas formé à l'évaluation linguistique ?
Comment repérer les freins et blocages cognitifs, courants parmi les publics que nous accompagnons ?
Et comment les orienter vers la formation la mieux adaptée à leur profil quand on n'est pas spécialiste, que le temps manque dans l'accompagnement ?

C'est à cela, entre autres, que les Plateformes linguistiques répondent.

Elles ont en effet comme mission :

d'évaluer les personnes étrangères en difficulté linguistique (primo-arrivantes ou depuis plus de 5 ans sur le territoire, suivant les publics cibles de chaque Plateforme). L'objectif étant de repérer : leurs acquis antérieurs, leur mode d'apprentissage, les freins déjà rencontrés ou à prévenir, les blocages à lever pour permettre une orientation adaptée au niveau et au profil d'apprentissage.
d'accompagner les personnes dans leur parcours d'intégration linguistique en leur donnant accès à l'ensemble des dispositifs de formation sur le territoire, au plus près de leurs besoins.
de permettre une progression dans les acquis langagiers à l'écrit et à l'oral
de suivre les bénéficiaires pour éviter au maximum les décrochages et les abandons de formation.

Pour ce faire, les plateformes dressent une cartographie des partenaires linguistiques et repèrent les fonctionnements pédagogiques spécifiques à chacun pour mieux orienter les bénéficiaires.
Pour un fonctionnement fluide de ces orientations, les Plateformes ont aussi un rôle d'animation de réseau, et fédèrent les acteurs du secteur linguistique.

Elles participent aussi à une meilleure connaissance des besoins du public grâce à des statistiques détaillées et peuvent donc contribuer à faire évoluer l'offre de formation en repérant les besoins non encore pris en charge.

Les plateformes linguistiques en région Provence-Alpes-Côte d'Azur :

Var : Plateforme ABCDE.FLE - Porteur : Face Var - Contact Huong Alsina 06.23.17.01.74 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Vaucluse : Plateforme d’accès au français en Vaucluse : Porteur: Fédération des Centres Sociaux 84 - Contacts : Coordination : France DETHAN 07 83 10 41 46 / Orientation : Isabelle ESPERANCA 06 19 01 72 52 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Marseille : Plateforme PASEO Plateforme d'Accueil, de Suivi, d'Evaluation et d'Orientation - Porteur : CRI Provence-Alpes-Côte d'Azur : Valentina BARBU 04.91.50.22.07 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Les plateformes linguistiques sont financées par la Direction régionale de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarité (DREETS) et les directions départementales de l’emploi, du travail et des solidarités (DDETS) des Bouches du Rhône, du Var et du Vaucluse.

Les plateformes linguistiques expliquées par les professionnels en vidéo

Pour mieux comprendre les missions et le fonctionnement d'une plateforme linguistique, nous vous proposons de visionner 3 vidéos sur les plateformes linguistiques faites par Le Centre Ressources Illettrisme CLAP Aquitaine :

Les vidéos se trouvent sur la chaîne YouTube du projet Doc en stock France, accompagner un apprentissage partagé et réussi du français.
Une plateforme de ressources gratuites pour formateurs salariés ou bénévoles.
Le site Doc en Stock / La chaîne YouTube de Doc en Stock France