LA LETTRE DU CRI JUIN 2022 #ConcertationIllettrisme #LesCheminsDeLaLangue5Juillet #DocEnStock #Animations2eSemestre

Imprimer
Cette lettre en version web
logo

Actualités et Agenda




 



 

Concertation régionale Illettrisme

Développer les compétences de base pour sécuriser les parcours est une nécessité renforcée dans le contexte actuel.

Inscrivez-vous à la concertation en visioconférence !

  • Hautes Alpes 25 novembre 14h à 16h

Venez témoigner sur vos actions et partager autour des initiatives à venir …
Lien d'inscription CLIQUEZ ICI


Lire la suite


Découvrir l'outil Diego

Le CRI vous propose de découvrir une démarche accompagnée d'évaluation des compétences de base et prendre en main l'outil DIEGO:

La prochaine date de prise en main de l'outil DIEGO (sessions collectives de présentation) :

  • Le 25 novembre 2022 10h à 12h par visio conférence


Participer à la réunion Zoom

Par lien : https://us06web.zoom.us/j/85965726633?pwd=cm9oQ21rYmUrbG9ldis2aHAycUxwdz09

 Ou direct dans zoom : ID de réunion : 859 6572 6633 Code secret : 033417


S'inscrire


Lire la suite


Prendre en main les outils numériques du quotidien pour accompagner des publics en difficulté avec les compétences de base

Sessions de sensibilisation et de mise en pratique (1 jour) en présentiel à Marseille - Animé par Aurore BARROT, chargée de formation au CRI
 
Public visé : Intervenants professionnels (formateurs, animateurs, médiateurs, travailleurs sociaux, chargés d’insertion, …) ou bénévoles, accompagnant des publics en difficulté avec les compétences de base, à l’aise ou non avec l’utilisation du numérique au quotidien.


Lire la suite


Les Animations pédagogiques du CRI 2ème semestre 2022

Les animations pédagogiques du 2ème semestre du CRI sont disponibles pour l'inscription !

Inscription en ligne Cliquez ici

Découvrez les thématiques, les intervenants et les lieux ci-dessous :


Lire la suite


L'espace CRI numérique : un lieu ouvert et équipé

Vous êtes formateur ou bénévole, vous souhaitez utiliser plus souvent et mieux les outils numériques en formation de base avec vos apprenants, mais vous êtes un peu perdu avec les appareils numériques ou la multitude d’outils existants ?

Trouvez de l’aide au Centre Ressources Illettrisme Numérique, au 3 Cours Joseph Thierry, 13001 Marseille au 1er étage, dans un lieu ouvert et équipé (tablettes & ordinateurs) où vous serez accompagné à la prise en main des sites web et applications numériques sélectionnés pour l’apprentissage du français ou l’acquisition de compétences numériques de base par vos apprenants

Prenez rendez-vous !


Lire la suite


Le CRI accueille l'exposition "LireOLit" (LOL)

Image : Regarde les lumières mon amour (Annie Ernaux, Seuil) / On n’y voit rien (Daniel. Arasse, Gallimard) © LireOLit

Du 15 juin au 7 juillet, le 1er étage du CRI accueille une petite exposition de photos proposée par lAssociation Ethnoméditerranée, un avant goût d'une exposition qui aura lieu à partir du 7 juillet à la librairie Maupetit. 

Nous vous accueillons tous les jours au 3 Cours Joseph Thierry, 13001, au 1er étage, à la salle de formation, à l'espace numérique du CRI et à la Plateforme d'évaluation PASEO, et au bureau administratif et le centre de documentation au 3e étage !


Lire la suite


 

Agenda et ressources Doc en Stock

 

Sessions de présentation de la plateforme de ressources Doc en Stock France

La prochaine session de présentation aura lieu le vendredi 28 juin 10h30-12h à distance

Présentations à l'attention de formateurs bénévoles ou salariés travaillant avec un public migrant !

Nous vous proposons de découvrir toutes les fonctionnalités du nouveau site enrichi ! Huit séances en ligne sont déjà programmées jusqu'à fin juin.

Attention : nous ne proposons pas de replay de ces sessions !

  Lien vers la visioconférence CLIQUEZ ICI


Lire la suite


Retours sur la Journée nationale « Apprentissage de la langue et pratiques culturelles » à Marseille le 5 juillet 2022

Image ©JB Warluzel  

Retrouvez le « live » de la matinée
sur la chaîne YouTube de Doc en Stock !

En partenariat, avec les ministères de la Culture, de l’Intérieur et de la Ville, dans le cadre du projet Doc en Stock, le Réseau National des Professionnels des Centres Ressources Illettrisme et Alphabétisation a organisé une rencontre nationale le mardi 5 juillet 2022  à La Friche Belle de Mai  Marseille.

Cette journée avait pour vocation de favoriser l’échange entre acteurs de l'apprentissage de la langue, acteurs de la culture, artistes, intervenants de l'accompagnement et de la médiation


Lire la suite


Langues et grammaires, l’UKRAINIEN : des liens pour aider les bénévoles dans leur accompagnement

Une nouvelle ressource a été ajouté dans la plateforme Doc en Stock, il s'agit d'un document de 4 pages avec une présentation de la langue Ukrainienne et qui permet de découvrir ses caractéristiques externes et quelques propriétés phonologiques et grammaticales saillantes.


Lire la suite


Accompagner les publics en formation linguistique : témoignage vidéo d'une bénévole administratrice du CRIA 45

Interview de Myriam Mahoney-Portal, bénévole administratrice du CRIA 45, dans une série vidéo en 3 épisodes :

•    Être bénévole, c’est quoi ?
•    Le public Ukrainien, quelles spécificités ?
•    L’accompagnant linguistique, de quoi s’agit-il ?


Lire la suite


 

Agenda partenaires


27/06/2022 : L’interprétariat médical et social: un levier pour l’accès aux droits et aux soins

Ne ratez pas la prochaine Web-conférence Archipel le lundi 27 juin 2022 de 16h à 17h

Animée par : Charlotte de Bussy, responsable d’Osiris Interprétariat et Carole Campbell, interprète et formatrice à Osiris Interprétariat.

Inscription gratuite mais obligatoire CLIQUEZ ICI

Lien de connexion Zoom CLIQUEZ ICI
(10 min avant la conférence)


Lire la suite

 

Ressources


Quels liens entre les troubles « DYS » et les situations d’illettrisme ?

Découvrez la thématique traité par le dernier Périscope du CRI :

Quels liens entre les troubles « DYS » et les situations d’illettrisme ? Réflexions et pistes pour la formation d'adultes.

Les situations relevant de l’illettrisme et de la dyslexie pour les adultes prêtent à confusion et méritent des éclaircissements, car toutes les personnes en situation d’illettrisme ne sont pas dyslexiques, et inversement.


Lire la suite


MIGRalect : Parlers en migration, langues aux frontières

Une base de données constituée dans le cadre du programme collaboratif LIMINAL (Linguistic and Intercultural Mediations in a context of International Migrations) financé par l’Agence nationale de la recherche (2017-2021) et porté par l’INALCO.

La base comporte plus de 2194 mots,  223 documents et près de 600 notices de mots documentées dans cinq langues majoritaires :


Lire la suite

 


Au centre de documentation


Au Centre de documentation : Apprendre le français à l'âge adulte : avec la méthode naturelle

Ouvrage de Martine Boncourt, Chronique sociale, 2021

Disponible en consultation ou en emprunt au centre de documentation du CRI 3 Cours Joseph Thierry, 13001 Marseille, 3e étage.


Lire la suite

 

Si vous souhaitez vous désabonner, c'est par ici